vendre
1 1 v. tr. [ECT] [LC] Fer passar (quelcom) a la propietat d'altri a canvi d'una quantitat de diner. Vendre una casa. Vendre's el rellotge. Li n'ofereixo molt més del que val, i no s'ho vol vendre.
1 2 [ECT] vendre a espera Vendre deixant el pagament per a més endavant, en un termini fixat.
1 3 [LC] vendre car Fer pagar car.
1 4 [LC] vendre cara la vida Morir matant o ferint els propis enemics.
2 1 v. tr. [LC] Renunciar (a un dret), sacrificar (un bé d'ordre moral), acordar o cedir (una cosa), per un interès material. Vendre algú el seu vot. Vendre's l'honra, la dignitat, el cos. Vendre favors, recomanacions, càrrecs.
2 2 [LC] vendre l'ànima al dimoni Sacrificar la salvació eterna per la possessió de béns terrenals.
3 v. tr. [LC] Donar com a certa (una notícia, una informació, etc.). Jo no sé si això és veritat, però així m'ho han venut.
4 v. tr. [LC] Trair (algú), abandonar-lo, denunciar-lo a canvi de diners o de qualsevol altre profit material. Judes vengué Jesús per 30 diners.
5 v. tr. [LC] Tenir (un gènere o una mercaderia) per a qui en vulgui comprar. Aquest home ven fruita a la plaça. Una botiga on venen comestibles. Vendre a l'engròs, a la menuda.
6 1 v. intr. pron. [LC] Deixar-se subornar. Els testimonis del judici es van vendre.
6 2 v. intr. pron. [LC] Abandonar les pròpies conviccions, alienar la pròpia llibertat, etc., per diners. S'ha venut als enemics.
7 v. intr. pron. [LC] Algú, dir o fer inadvertidament quelcom que descobreix allò que volia tenir amagat. Després de dir-ho va adonar-se que s'havia venut.
